Prevod od "ele sair" do Srpski


Kako koristiti "ele sair" u rečenicama:

Bem, também não gosto dele, mas não vou lá para dizer para ele sair.
Па, ни мени се не допада, али нећу да долазим да би му рекао да се помери одатле.
Quando ele sair, você vem até aqui e pega o rifle.
Kada ga više ne budeš vidjela... uði i uzmi pušku.
Que tal ele sair em 1960?
Šta misliš da bude do 196O?
Não tem como ele sair dessa.
Нема шансе да побегне од овога.
Nós o levamos até o carro dele... dizemos para ele sair da cidade, senão o matamos.
Одвешћемо га до кола и рећи му да оде из града или је мртав.
Assim meu pai e eu sairemos juntos quando ele sair da prisão.
Tako da æemo ja i moj otac biti zajedno kad izaðe iz zatvora.
Por que ela não esperou ele sair pro trabalho?
Zašto nije èekala dok ne zaspi ili ode na posao?
Quando ele sair na sexta, nós entramos.
Kad on izaðe u petak uveèe, mi ulazimo.
E se for Al-Khoei e ele sair livre, estarei arriscando nosso povo.
А ако се утврди да је то Ал-Кхеи, онда стављам наше људе у опасност.
Você terá mais de quarenta quando ele sair.
Imaæeš preko 40, pre nego što on izaðe.
Se ele sair, quem vai cozinhar?
Ako on ode, ko æe da kuva?
Peguei o seu pianinho e fiz ele sair pela culatra.
Узео сам, твој, мали план, и окренуо га, против тебе.
Quando ele sair da reunião, pode pedir para me ligar no celular?
Barselona i neraspoložena za razgledanje. Kada izađe sa sastanka neka mi se javi na mobilni.
Juma deve perceber que não tem como ele sair daqui vivo.
Džuma mora da shvati da ne može da izaðe živ odavde.
Vou fazer ele sair correndo para sua mamãe.
И да отрчи кући својој мами.
De fato, quando ele sair desse carro... vou dar uma bofetada nele!
U stvari, kada se pojavio sa kolima, Želeo sam ga udariti u glavu.
Eles deram uma pra você, você dá para o Strickland, para ele sair e matar o Canter.
Oni su ti ga dali da njime Strickland ubije Cantera.
Então, quando ele sair, talvez possamos construir uma casa para ele.
Pa, kada izaðe napolje, možda da mu sagradimo kuću.
Eu pedi para ele sair mas ele não quis escutar.
Rekla sam mu da ode, ali ne želi.
Então quando ele sair, as coisas terão esfriado poderemos seguir em frente.
Tada ce biti mirniji pa mozemo ziveti dalje.
Diga ao seu pai, Lazlo, que se ele sair da cidade hoje, eu o deixarei viver.
Reci ocu, Laszlo, da ako noæas ode iz grada, ostavit æu ga živog.
O cargo estará esperando quando ele sair, mas eu quero o resto de vocês fora deste prédio agora mesmo.
Lestera èeka posao kad izaðe iz bolnice. Što se vas tièe, hoæu da momentalno napustite zgradu.
Talvez Carrie seja a moeda de troca para ele sair do país.
Moждa je Кaри мoнeтa зa пoткусуривaњe у зaмeну зa излaзaк из зeмљe.
Isso pode fazer a diferença quando ele sair atrás de emprego.
I šta æe biti, kada bude tražio posao.
Nunca consegui fazer ele sair para ouvir música ao vivo, sabe?
Nikad ga nisam ubedio da doðe na živu svirku.
Dois minutos depois de ele sair, um estranho com um facão invadiu a casa.
Два минута након што је отишао, незнанац са великим ножем је провалио...
Eu disse que não deveria ter deixado ele sair.
Rekao sam ti. Nisi ga trebala pustiti van.
Então diga-lhe que se ele sair das minhas terras, teremos paz.
Onda mu kažite da možemo imati mir ako napusti moju zemlju.
Se não der sete, e ele sair; perde $100.000.
Ako ne dobije sedmicu i ispadne, ovo æe te koštati 100 soma.
Será difícil para você quando ele sair.
Bice vam tesko kad on ode?
E nem irá, até ele sair da prisão preventiva.
I neæete. Bar ne dok je zaštiæen.
Se ele sair da linha, cuidaremos disso.
Ако пређе линију, постараћемо се за то.
Esperei até ele sair para o tour em 2010...
Èekao sam da ode na turneju 2010.
Pode dizer por que deixaram ele sair?
Zašto ste ga pustili da ode?
Pode parecer, porque prometi que pediria para ele sair e o convidei para ficar uma semana, mas não me enganou.
Знам да изгледа тако, јер сам обећао да ћу га замолити да оде, а позвао сам га да остане недељу дана, али ме није прешао.
Sim, pelo menos, até ele sair da sala de emergência.
Da, bar dok ne izaðe iz šok sobe.
Deixávamos ele sair sozinho mais ai ele começou a estuprar os outros..
Puštali smo ga napolje, ali silovanje je postalo užasno...
Estará de volta antes de ele sair da cirurgia.
Vratiæemo se pre njegovoga izlaska s operacije.
3.0552098751068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?